La situación parece desesperada. La madre, fatigada por el clima tropical, no puede dar el pecho o no tiene leche en cantidad suficiente. Las «vacas indígenas» son inseguras desde el punto de vista de la higiene. ¿Remontará el frágil organismo del rorro los rigores de un clima al que no se ha adaptado todavía? Sí, si le alimentan con leche concentrada azucarada Nestlé, llena de vitaminas, elaborada con rigurosa higiene, que cría bebés vigorosos, rollizos y felices. Este es el argumento principal del anunció de leche infantil Nestlé, cuando el mercado de leches maternizadas era todavía escaso en Europa. El argumento publicitario completo dice: «La leche azucarada Nestlé es la salvaguarda de todo pequeño colonial… puesto que los Bebés Nestlé se crían solos»
Parece ser que la firma suiza vio un mercado prometedor en las colonias, y publicó anuncios de sus productos regularmente en revistas especializadas. Hoy en día Nestlé vende estos productos tanto a los antiguos colonizadores como a los antiguos colonizados y el consumo de estas leches infantiles se ha extendido tanto que regularmente la Organización Mundial de la Salud publica recomendaciones en pro de la lactancia materna.
Le Monde Coloniale IIllustré, octubre de 1939
Hallado en Gallica
Asuntos: Alimentos, Nestlé, Salud pública
Tochos: Ecohistorias
