{"id":10845,"date":"1937-10-03T18:41:54","date_gmt":"1937-10-03T18:41:54","guid":{"rendered":"http:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/?post_type=reader&p=10845"},"modified":"2019-12-08T16:01:30","modified_gmt":"2019-12-08T15:01:30","slug":"la-paradoja-de-la-arcadia-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/1937\/10\/03\/la-paradoja-de-la-arcadia-rural\/","title":{"rendered":"La paradoja de la arcadia rural"},"content":{"rendered":"
\"casavillardell\"<\/a>Aeron\u00e1utica, marzo \u2013 abril de 1938<\/h5>\n

 <\/p>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

Hasta hace poco, este simp\u00e1tico caser\u00edo de Morga ha visto alterada su paz secular por las hordas rojas. Hoy, reconquistado para Espa\u00f1a, se envuelve en galanura de una risue\u00f1a primavera.<\/h4>\n

Un pie de foto en El Pensamiento Alav\u00e9s, 21 de mayo de 1937. Morga est\u00e1 m\u00e1s o menos entre Amorebieta y Bermeo (Vizcaya).<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Los \u00faltimos asturianos republicanos se rindieron a finales de octubre de 1937, sin poder conseguir su objetivo de llegar a la temporada de grandes nevadas que habr\u00eda interrumpido las operaciones en las monta\u00f1as cant\u00e1bricas. La arcadia rural cay\u00f3 desde ese momento casi por completo en poder de los nacionalistas.<\/p>\n

La arcadia rural se extend\u00eda en una ancha franja por todo el norte de la Pen\u00ednsula, desde Galicia a Catalu\u00f1a. Su principal caracter\u00edstica era la dispersi\u00f3n regular de la poblaci\u00f3n en casas grandes, exentas y casi autosuficientes, por lo general bien constru\u00eddas en piedra y madera, a veces agrupadas en peque\u00f1os n\u00facleos y otras veces perfectamente repartidas en un paisaje de praderas naturales, maizales y campos de cereal. Por lo general cada casa se identificaba con una familia, que hab\u00eda habitado all\u00ed desde tiempos inmemoriales. All\u00e1 se encontraban las virtudes m\u00e1s ancestrales, las costumbres m\u00e1s primitivas (que por lo general no se consideraban degeneradas, sino ecos de razas ancestrales), extra\u00f1os idiomas que hab\u00edan resistido la invasi\u00f3n del castellano, a raz\u00f3n de casi uno por cada valle (lacianego, bable occidental, central y oriental, los numerosos dialectos vascos, ansotano, aran\u00e9s, etc.) los trajes t\u00edpicos m\u00e1s extraordinarios y en general el material de mejor calidad para folkloristas y etn\u00f3grafos. A medida que se ascend\u00eda en altitud, las condiciones empeoraban, y entonces nos encontramos ya en las tierras donde habitaban los m\u00edticos monta\u00f1eses, tan opuestos a la vida blanda de los habitantes del llano y la costa.<\/p>\n

La arcadia rural coincid\u00eda aproximadamente con la llamada Espa\u00f1a h\u00fameda, la parte de la pen\u00ednsula que se podr\u00eda comparar a Europa. Poco a poco, tras el descubrimiento geogr\u00e1fico de la divisoria Espa\u00f1a h\u00fameda\/seca, se vio que \u00e9sta sustitu\u00eda con ventaja a los Pirineos en el papel de separar \u00c1frica de Europa. Este paisaje ten\u00eda una caracter\u00edstica fundamental que lo separaba del resto de los paisajes de la Pen\u00ednsula: no necesitaba ser corregido (regado, desecado, aplanado, ordenado, domesticado, suavizado, dulcificado, etc.) como el del resto del pa\u00eds, o al menos nunca a gran escala. Estaba bien como estaba: lluvias abundantes o al menos suficientes, agua disponible todo el a\u00f1o en la tierra, posibilidad de criar praderas naturales, buenos bosques, mucha madera, clima suave sin cambios violentos. Y en estrecha relaci\u00f3n con lo anterior, un reparto de la poblaci\u00f3n m\u00e1s continuo, sin grandes despoblados, una sociedad m\u00e1s c\u00edvica, menos delitos de sangre y menos pobreza en general.<\/p>\n

Se podr\u00eda pensar que el Frente Popular no tendr\u00eda nada que hacer en semejante paisaje, pero no era as\u00ed. La providencia hab\u00eda hecho esas tierras ricas en hierro y carb\u00f3n, y esa circunstancia y otras hab\u00eda convertido el norte en la zona m\u00e1s industrializada de Espa\u00f1a.\u00a0 Ya Armando Palacio Vald\u00e9s se lamentaba a principios del siglo XX por el cambio en el paisaje rural de los valles del norte: \u00abHasta ahora hemos vivido a gusto en este valle sin minas, sin humo de chimenea ni estruendo de maquinaria… \u00bfPara qu\u00e9 buscar debajo de la tierra lo que encima de ella nos concede la providencia[142]? \u00ab. La nostalgia de una era preindustrial no ten\u00eda apenas sentido en la mayor parte del pa\u00eds, en especial en el Centro y el Sur. Pero ten\u00eda bastante sentido en el norte, y de hecho fue la principal causa de la construcci\u00f3n en estas tierras del mito de un pasado aldeano en armon\u00eda con la naturaleza. La Arcadia rural fue un invento m\u00e1s de la revoluci\u00f3n industrial.<\/p>\n

En 1936 las zonas industriales de Asturias, Vizcaya y Catalu\u00f1a destacaban n\u00edtidamente contra el fondo rural del resto del pa\u00eds. Y las tres estaban en manos de la Rep\u00fablica. Minas e industrias significaban obreros, y por lo tanto una cantera de partidarios de los partidos de izquierdas y del anarquismo. Peor todav\u00eda, el norte era la base de dos nacionalismos fuertes (el catal\u00e1n y el vasco) y uno d\u00e9bil (el gallego), as\u00ed como de uno en formaci\u00f3n (el aragon\u00e9s), m\u00e1s fuerte en Huesca, el Alto Arag\u00f3n, que en Teruel. Asturias ten\u00eda de toda la vida una personalidad enormemente marcada, una especie de nacionalismo \u201cde facto\u201d y una tradici\u00f3n revolucionaria impresionante en sus valles mineros centrales. Por si fuera poco, salvo el Alto Arag\u00f3n, todas ten\u00edan costa mar\u00edtima o estaban a un tiro de piedra del mar.<\/p>\n

Esto explica el indignado art\u00edculo que public\u00f3 en el ABC de Sevilla Bernardo Bern\u00e1rdez Romero, \u201cUn emboscado funesto\u201d, evidentemente aprobado por la Superioridad, que se resume en esta frase: \u201c\u2026 Catalu\u00f1a, Vizcaya y Asturias\u2026 \u00a1Los tres baluartes de la anti-Espa\u00f1a!\u201d, y que se explica con el argumento del arancel: la protecci\u00f3n del carb\u00f3n asturiano, el\u00a0 acero vizca\u00edno y las telas catalanas (y de sus muchos millares de trabajadores industriales \u201cbien retribuidos\u201d) se hace a costa de condenar a la miseria al resto del pa\u00eds (los trigos de Castilla, los aceites de Andaluc\u00eda, los vinos de La Rioja, las frutas de Valencia y los ganados y cereales de Galicia[143]). Era evidente que hab\u00eda que dar una buena lecci\u00f3n a las insolentes masas obreras asturianas, de la R\u00eda de Bilbao y de Barcelona, y volver a subordinar esas regiones d\u00edscolas al carro de una econom\u00eda nacional sana. De paso, se pod\u00edan aniquilar peligrosos separatismos. Todo aquello se hizo, pero llev\u00f3 su tiempo.<\/p>\n

En julio de 1936 el norte se fragment\u00f3 en siete trozos. De oeste a este, la no-industrial Galicia cay\u00f3 f\u00e1cilmente en manos de los facciosos, mientras que se necesit\u00f3 m\u00e1s de un a\u00f1o de lucha para ocupar Asturias, el gran basti\u00f3n del frente Popular y donde primero se us\u00f3 el lema UHP (Unidad de Hermanos Proletarios). Cantabria, medianamente industrial, estuvo en el lado republicano sin mucha convicci\u00f3n, apuntalada por sus vecinos asturianos y vascos, y cay\u00f3 en manos facciosas en el verano de 1937, un poco despu\u00e9s del Pa\u00eds Vasco.
\nLas tres provincias (territorios hist\u00f3ricos) de Euzkadi (por entonces se escrib\u00eda con z) tuvieron tres destinos distintos. Vizcaya estuvo del lado de la Rep\u00fablica por el nacionalismo vasco y tambi\u00e9n por la numerosa poblaci\u00f3n obrera de la R\u00eda de Bilbao. Cay\u00f3 en junio, proporcionando al Ej\u00e9rcito nacional la industria pesada que tanta falta le hac\u00eda. Guip\u00fazcoa, con su paisaje de peque\u00f1as industrias dispersas,\u00a0 s\u00f3lo tard\u00f3 un mes en ser conquistado por las fuerzas facciosas, y \u00c1lava estuvo del lado de los militares golpistas desde el primer momento, como una versi\u00f3n menor de Navarra. Al otro lado del Bidasoa, la carente de industria Navarra fue el verdadero basti\u00f3n del Movimiento Nacional. La guerra civil general tuvo pues una versi\u00f3n local en Euskalerria, el verdadero n\u00facleo de la Arcadia rural, y el lugar\u00a0 donde m\u00e1s se trabaj\u00f3 el concepto arc\u00e1dico de una raza antigua temerosa de Dios en un paisaje a su medida, con la ayuda de una legi\u00f3n de antrop\u00f3logos, etn\u00f3logos, historiadores y linguistas. Los prados y los maizales de Navarra terminaron por dominar el paisaje de los altos hornos en Vizcaya. El alto Arag\u00f3n qued\u00f3 partido en dos, por los respectivos avances de las fuerzas procedentes de Navarra y de Catalu\u00f1a. El Alto Arag\u00f3n republicano cay\u00f3 en la primavera de 1938. Las tierras del Pirineo catal\u00e1n, viejas comarcas como la Cerdanya, el Ripoll\u00e9s o el Ampurd\u00e1n fueron las \u00faltimas en caer en manos franquistas, ya en febrero de 1939.<\/p>\n

 <\/p>\n

[142] JOAQUIN FERNANDEZ: EDUCACION AMBIENTAL EN ESPA\u00d1A (1800-1975). RAICES, 2002.
\n[143] ABC, 24 de diciembre de 1936.<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aeron\u00e1utica, marzo \u2013 abril de 1938   Hasta hace poco, este simp\u00e1tico caser\u00edo de Morga ha visto alterada su paz secular por las hordas rojas. … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10849,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[685,2187,2188,2190],"tags":[],"Asuntos":[2544,2545],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/1937\/10\/casavillardell.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7HKWx-2OV","jetpack-related-posts":[{"id":15454,"url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/2019\/09\/05\/la-arcadia-rural-ese-extrano-pais\/","url_meta":{"origin":10845,"position":0},"title":"La Arcadia rural, ese extra\u00f1o pa\u00eds","date":"2019","format":false,"excerpt":"Giscard: Delineations of the most remarkable costumes of the different provinces of Spain, and also of the military uniforms, bull fights, national dances, etc. of the spaniards. Henry Stokes Ed. (Londres, 1822). Biblioteca Digital Hisp\u00e1nica. (clic en la imagen para ampliar) La Arcadia rural ib\u00e9rica se divide en siete tramos:\u2026","rel":"","context":"En \u00ab2019\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/arcadiarural.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13527,"url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/1937\/06\/22\/televisores-murales-extrafinos-de-50-pulgadas-en-1937\/","url_meta":{"origin":10845,"position":1},"title":"Televisores murales extrafinos de 50 pulgadas en 1937","date":"1937","format":false,"excerpt":"Cuarenta a\u00f1os de cinemat\u00f3grafo, o la pel\u00edcula de las pel\u00edculas Cr\u00f3nica, 24 de enero de 1937","rel":"","context":"En \u00ab1937\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/porvenirdelcinematografo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11793,"url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/1936\/07\/31\/el-bastion-del-movimiento-nacional-navarra-toma-las-armas\/","url_meta":{"origin":10845,"position":2},"title":"El basti\u00f3n del Movimiento nacional: Navarra toma las armas","date":"1936","format":false,"excerpt":"Un detente bala de un soldado navarro (1938). Hallado en todocoleccion.net \u00a0 Parec\u00eda que contempor\u00e1neamente no era posible un espect\u00e1culo como el que ofreci\u00f3 Navarra al instante de su alzamiento. Los que los presenciaron me cuentan que ten\u00eda una emoci\u00f3n grandiosa e indescriptible. Navarra, por Jos\u00e9 Mar\u00eda Salaverr\u00eda Caras y\u2026","rel":"","context":"En \u00ab1936\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/1936\/07\/detente.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":168,"url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/1937\/11\/25\/flight-25-de-noviembre-de-1937-flight-global\/","url_meta":{"origin":10845,"position":3},"title":"Standard Equipment on the Vickers \u00abWellesley\u00bb","date":"1937","format":false,"excerpt":"Flight, 25 de noviembre de 1937 Flight Global Archive","rel":"","context":"En \u00ab1937\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tumblr_mmsn7cqdkh1rbnd77o1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17544,"url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/1937\/04\/27\/la-prensa-sobre-el-bombardeo-de-guernica\/","url_meta":{"origin":10845,"position":4},"title":"La prensa sobre el bombardeo de Guernica","date":"1937","format":false,"excerpt":"Avance (Gij\u00f3n) 27 de abril de 1937 Avance (Gij\u00f3n) 28 de abril de 1937 Avance (Gij\u00f3n) 29 de abril de 1937 Azul (C\u00f3rdoba) 29 de abril de 1937 Ministerio de Cultura - Biblioteca Virtual de Prensa Hist\u00f3rica","rel":"","context":"En \u00ab1937\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/avance-27-abril.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5344,"url":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/1937\/04\/29\/flight-29-de-abril-de-1937-flight-global-archive\/","url_meta":{"origin":10845,"position":5},"title":"Bristol Bombay","date":"1937","format":false,"excerpt":"Flight, 29 de abril de 1937 Flight Global Archive","rel":"","context":"En \u00ab1937\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tumblr_mmsmwjcm0i1rbnd77o1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17094,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10845\/revisions\/17094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10845"},{"taxonomy":"asunto","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeropinakes.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/Asuntos?post=10845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}