Pocas semanas antes del ataque de Pearl Harbour, a cuyo éxito contribuyeron paradójicamente las Fortalezas Volantes (el oficial responsable del radar de la base pensó que el eco que recibía y que indicaba una numerosa flota aérea acercándose a la isla procedía de una escuadrilla de B-17 procedentes del continente americano, y no de los aviones japoneses) este anuncio del fabricante de sus motores, Wright, detalla su papel de defensa del hemisferio, el continente americano en su conjunto. Parece ser que se pensaba que las Fortalezas Volantes saldrían al encuentro y hundirían cualquier flota enemiga que se aproximase a las costas de los Estados Unidos, un papel bien diferente al que realmente desempeñaron.
Selecciones del Reader’s Digest (edición USA en español) noviembre de 1941
Ecosistemas: 1939-1945 Segunda Guerra Mundial